По благословению Высокопреосвященнейшего Мефодия, митрополита Пермского и Кунгурского, 5 ноября 2022 г., в день памяти апостола Иакова, брата Господня, в домовом храме Пермской духовной семинарии состоялась Божественная литургия апостола Иакова.

Во время Литургии, которая была совершена в семинарском храме впервые, молились преподаватели, учащиеся и прихожане храма.

Хором регентского отделения многие молитвенные тексты были исполнены впервые. Музыкальный материал подбирался и создавался специально к этому Богослужению. Двухголосную гармонизацию знаменных распевов выполнили сами студенты.

Даже если вскользь взглянуть на текст чинопоследования этой литургии становится ясно, что для нас она будет выглядеть необычно.

Много непривычных нашему уху текстов, начиная с возгласа «Слава Отцу и Сыну и Святому духу…» вместо обычного «Благословен Бог…» и заканчивая ектеньей из девятнадцати прошений; совершенно другой Анафорой.

Ектеньи читаются лицом к народу, а миряне принимают Причастие под обоими видами отдельно: отдельно Тело и отдельно Кровь.

Чинопоследование литургии восходит к апостольским временам и опыту иерусалимской общины, возглавляемой апостолом Иаковом. Первые литургические собрания и агапы, трапезы любви, Иерусалимской Церкви мало отличались от обычной еврейской вечери. Постепенно усложняясь, они приобрели тот вид литургии, который мы теперь знаем.

До IX века литургия апостола Иакова была распространена повсеместно в Палестине, на Кипре, в Александрии, в Южной Италии, на Синае и в некоторых других местах. В настоящее время она обычно совершается только один раз год - в день памяти апостола Иакова, брата Господня, в Иерусалиме, Александрии и на острове Закинфе.

Митрополит Ленинградский и Ладожский Никодим (Ротов)

Первые переводы последования литургии на русский язык были сделаны еще в ХIX веке Русской Духовной миссией в Иерусалиме, но они не носили богослужебного характера.

Первые богослужебные переводы этой литургии на церковнославянский язык были сделаны после 1917 года в русской эмиграции.

В России первым возобновил это древнее служение митрополит Никодим (Ротов) в Ленинграде. Служба совершалась  один раз в год в день памяти апостола в крестовой церкви митрополита или в соборе Александро-Невской Лавры. (http://www.nsad.ru/articles/fotoreportazh-kak-molilis-drevnie-hristiane)

Многие присутствующие на литургии отметили особую атмосферу единения всех находящихся в храме.

Безусловно, опыт знакомства с древним литургическим чином надолго останется в памяти всех участников этой необычной службы.

Фото - Елены Головизиной